PRODUCTS
OMEGA XALPS 3 엑스알프스. 산악용, 일반 장거리비행
OMEGA XALPS 3 - Challenge Yourself
The new Light-Racer is a latest generation two-liner, made for the greatest demands under extreme conditions. No less than X-Alps Serial Winner Chrigel Maurer, Aaron Durogati, Toma Coconea and Patrick von Känel have contested the toughest paraglider race in the world with the OMEGA XALPS 3. Its exceptional performance and compact light build also makes the OMEGA XALPS 3 the first choice for ambitious cross country pilots.
OMEGA XALPS 3 - 도전하기
극한조건에서 비행하는 파일럿을 위해 제작된 최신형 투 라인 날개이며 뛰어난 성능과 경량의 구조를 자랑합니다.
X-Alps 연속 우승자 Chrigel Maurer를 비롯한 Aaron Durogati, Toma Coconea, Patrick von Kahnel이
OMEGA XALPS 3와 함께 세계에서 가장 힘든 패러글라이더 레이스에 도전하였습니다.
The advantages of this latest two-liner generation are convincingly clear. Its handling is much easier and the weight is the same as earlier three-liners, but it gives you an unbelievably splendid feeling in flight.
무게는 이전과 같으나 조종이 아주 쉽고 믿을 수 없을 정도로 인상적인 비행을 선사할 것이다.
크리스티안 마우러, X-Alps 6회 우승
NewGen two-liner concept clearly asserts itself
During the last two years the ADVANCE development team have built more than 30 prototypes and tried out countless new concepts. Chrigel Maurer himself, together with ADVANCE test pilot and X-Alps first-timer Patrick von Känel, has been part of the project – testing and assessing the project from an athletes point of view This R&D has paid off, and previously insurmountable technological boundaries have been swept aside.
지난 2년 동안 ADVANCE 개발팀은 30개 이상의 프로토타입을 제작했고 수많은 새로운 컨셉을 시도했다. Chrigel Maurer는 ADVANCE 테스트 파일럿, X-Alps의 초창기 선수 Patrick von Kahnel과 이 프로젝트를 함께 하며 - 선수의 관점에서 테스트하고 평가하였다. 이 대대적인 R&D는 성과를 거두었고, 이전에는 극복할 수 없었던 기술적 경계는 사라지게 되었다.
NewGen two-liner
Technical data
OMEGA XALPS 3 22 23 24 Flat surface m2 21.8 22.8 24.4 Projected surface m2 18.55 19.4 20.76 Certified takeoff weight kg 75-87 85-97 95-110 Glider weight kg 3.5 3.6 3.8 Span m 12.31 12.59 13.03 Projected span m 9.91 10.135 10.48 Aspect ratio 6.95 6.95 6.95 Projected aspect ratio 5.29 5.29 5.29 Number of cells 63 63 63 Number of risers 2+1 2+1 2+1 Certification EN/LTF D EN/LTF D EN/LTF D The weight of the wing can vary by up to 100g due to unavoidable manufactured fluctuations in the density of such light fabric.
The OMEGA XALPS 3 is absolutely the easiest two-liner that I’ve ever flown. And all that with impressive performance. For me that is a decisive X-Alps criterion.
내가 비행한 것 글라이더 가운데 가장 쉬운 투-라인 기체다. OMEGA XALPS 3의 성능은 매우 우수하였고 X-Alps 레이스의
기체를 선택하는 데 있어 결정적인 기준으로 작용하였다.
Aaron Durogati, Worldcup Overall 우승자, X-Alps 참가자
편하다, 성능이 매우 우수하다.
Easy to manage and extremely good performance
The OMEGA XLPS 3 is special as a two-liner because of its heretofore unattainable mix of performance, simplicity and minimal weight. With aspect ratio of 6.95 and a mere 63 cells it is very simple and compact to live with, and delivers an exceptionally agreeable feeling in flight: but this with massively better performance and the same weight as an equivalent three-liner. These are exactly the qualities that not only X-Alps athletes desire, but also ambitious cross country pilots.
- OMEGA XLPS 3
우수한 성능, 가벼운 무게, 심플함을 모두 갖춘 특별한 투 라인 기체 .가로 세로 비율이 6.95이고, 셀이 63개에 불과해 매우 단순하며 경량이다. - 이것은 성능이 크게 향상되고 3-라인과 같은 안정감을 갖는다. 이것들은 정확히 X-Alps 선수들이 원하는 성향일 뿐만 아니라 크로스컨트리 파일럿들을 위한 것이다.
highly performant
I wanted to prove that I could evolve from Running Man to Flying Man. I am proud that I managed to do this on the X-Alps 2019, also thanks to the OMEGA XALPS 3.
Toma Coconea, X-Alps는 2007년과 2011년 2위
The OMEGA XALPS 3 provides simplicity – not only in flight, but for packing. The Nitinol Wires make it very compact to pack, and it keeps its shape.
패트릭 폰 케넬, ADVANCE 테스트 파일럿 및 X-Alps 참가자
